Oferta

Usiądź wygodnie i rozgość się w Gabinecie Słowa.

Zobacz, co dla Ciebie przygotowałam!

KOREKTA I REDAKCJA

Zaopiekuję się Twoim tekstem i pomogę Ci znaleźć najodpowiedniejsze słowa, aby wyrazić to, co Ci w duszy gra. Zajmę się redakcją lub korektą:

• książki,

• e-booka,

• opowiadania,

• bajki,

• reportażu,

• artykułu,

• materiałów szkoleniowych.

Najchętniej poprawiam fantasy, science fiction, literaturę piękną, romanse, poradniki oraz bajki dla dzieci. Zobacz, jakie teksty poprawiłam do tej pory.

Dlaczego warto przekazać do korekty nawet krótkie teksty (np. hasła reklamowe lub krótkie wpisy w social mediach)?

Użytkownicy z roku na rok coraz większą wagę przywiązują do zgrabnych tekstów, które po prostu dobrze się czyta. A im większe zainteresowanie odbiorców, tym szybszy rozwój Twojego biznesu. Dobrze być profesjonalistą.

W krótkim tekście błędy szczególnie mocno rzucają się w oczy. Sprawiają, że jego odbiorcy tracą zaufanie do autora, uznając, że skoro nawet nie udało mu się poprawnie przedstawić produktu czy usługi, to tym bardziej to, co oferuje, nie zasługuje na uwagę. W ten sposób bardzo łatwo można zniechęcić potencjalnego klienta.

BETA READING

Potrzebny ci beta reader? W takim razie jesteś we właściwym miejscu.

Pracowałam nad wieloma różnymi tekstami, współpracuję z wydawnictwami i self-publisherami. Wykonuję też redakcje przedwydawnicze.

Odezwij się do mnie i ustalimy warunki współpracy.

ANALIZA JĘZYKOWA

Chcesz, żeby napisana przez ciebie książka była jak najlepiej dopracowana przed rozesłaniem jej do wydawnictw?

Zastanawiasz się nad przekazaniem tekstu w ręce profesjonalnego redaktora językowego, ale nie masz na to funduszy?

Prześlij mi fragment twojej książki, a ja podpowiem ci, co wymaga poprawy od strony językowej.

Wskażę ci rzeczy, o których możesz nie pamiętać podczas pisania, które ci umknęły albo o których nie masz pojęcia.

Dzięki mojej pomocy twoja książka wypadnie lepiej w oczach wydawcy. Konsultacja językowa nie zastąpi redakcji ani korekty, ale dzięki niej pokażę ci, nad czym warto popracować, żeby poprawić pisarski warsztat.

To propozycja tylko dla odważnych. 😉


Jeżeli nie chcesz konfrontować się z niedoskonałościami twojego tekstu, jeżeli boisz się, że poprawek będzie tak dużo, że twoja psychika tego nie wytrzyma… to tym bardziej spróbuj. 😉 Pisanie wymaga odwagi, więc wierzę, że masz w sobie jej wystarczająco dużo, żeby temu też stawić czoła.

Zazwyczaj nie widzimy swoich błędów. Czasami nawet nie mamy pojęcia o tym, że niektóre popełniamy. Bywa, że problemem jest coś, czego się wyuczyliśmy na etapie edukacji szkolnej, a później przez lata ciągle utrwalaliśmy te błędy.


Wiesz, że osoby zajmujące się zawodowo korektą tekstu, też korzystają z usług swoich kolegów po fachu? Własne błędy najtrudniej dostrzec. Kiedy czytamy tekst kilka razy, nawet najbardziej oczywiste rzeczy potrafią umknąć naszej uwadze – to normalne. I dlatego w trakcie procesu wydawniczego książka przechodzi przez tyle rąk – a raczej przez tyle par oczu. 🙂

Masz pytania?