Cennik

To jednostka miary objętości tekstu. Przyjmuje się, że 1 arkusz to 40 000 znaków ze spacjami.

Korekta to drugie czytanie tekstu. Jego celem jest wyłapanie błędów, które mogły umknąć redaktorowi (to się zdarza, szczególnie gdy wiele zdań wymaga przeredagowania). Korektor nie ingeruje w tekst w takim stopniu, w jakim robi to redaktor, ale jeżeli znajdzie jakieś rażące błędy lub nieścisłości, to też powinien je zaznaczyć i skonsultować z redaktorem.

Ten etap polega na wyłapaniu błędów składu, które mogły się pojawić podczas przygotowania pliku do druku. Wbrew pozorom składanie tekstu jest bardziej skomplikowane, niż mogłoby się wydawać. Dlatego korektor sprawdza, co mogło pójść nie tak podczas tego procesu. Dzięki temu składacz wie, gdzie są za duże prześwity między wyrazami, a gdzie wyraz został źle podzielony.

To tzw. pierwsze czytanie tekstu po autorze. Redaktor poprawia każdy znaleziony błąd: od literówek po błędy stylistyczne. Tropi zaginione przecinki, usuwa błędy gramatyczne i dba o dialogi. Potrafi też wskazać błędy logiczne i merytoryczne. Sprawdzi, czy nie mylisz dat, faktów lub nazwisk.

To po prostu znaki ze spacjami. Nie doceniamy na co dzień spacji, ale w świecie korekty i transkrypcji są bardzo istotne.

Jednostka miary strony tekstu. Stosuje się ją, aby określić objętość tekstu. Jest to bardzo istotne, ponieważ strona stronie nierówna. Teksty są pisane różną czcionką, a pliki mają różne ustawienia odstępów między akapitami i interlinie. Przyjmuje się, że strona znormalizowana to 1800 znaków ze spacjami.